Přesně tohle si Elsie přála. Dnes měl Jackson narozeniny a Powellovi byli posedlí tím, aby si zachovali tvář; bez ohledu na to, jak moc ji neměli rádi, nemohli si dovolit se s ní veřejně rozhádat.

Jak se dalo čekat, Jackson kývl a tiše zamručel na znamení uznání, než mu Linda pomohla na čestné místo.

Když míjely jedna druhou, Linda se na Elsie podívala. V tu chvíli Elsie skutečně ukradla Taylor ve