Uběhlo ještě trochu času, ale nejenže neviděla Wyattovo auto, ale všimla si, že cesta vedoucí na Riverston Street je zablokovaná.

Mezitím, zpět v Powellově sídle, narozeninová hostina ještě neskončila. Jacksonova tvář zrudla alkoholem, jeho radost byla očividně upřímná.

Taylor, držící se Paula za ruku, obdržela zprávu od Alana.

Na Rainier Arc Street došlo k autonehodě, ale totožnost zúčastněných o