Když se rodina potýkala s problémy, nikdy se to nevymklo z ruky – alespoň ne dokud Elsie chodila s Paulem. Kdyby se něco pokazilo, pár sladkých slov od ní by Paula přimělo se přetrhnout, aby to vyřešil.

Ale teď, čerstvě zotavená z nemoci, se Elsie neodvážila Paulovi postavit. Když byla mimo hru, všechna rodinná břemena – velká i malá – dopadla přímo na Owena.

A Owen, hrdý jako vždy, nebyl ten typ,