V okamžiku, kdy to reportér řekl, Owen vybuchl. Oči měl podlité krví a křičel: "Kde se tahle nesmyslná lež vzala? To je skandální!"

Ale reportér klidně odpověděl: "Pane Owene, pokud to chcete popřít, pak nám to možná vysvětlíte?"

Zvedl fotografii, aby ji všichni viděli.

Na snímku seděl Owen v pokoji, který byl očividně ženský, a objímal Elsie. Její hlava spočívala na jeho rameni s blaženým úsměvem