Když se Leonardo probudil, oči se mu rozlétly a zjistil, že leží v neznámé posteli. Na okamžik mu mysl zastřel zmatek, dokud neprozkoumal okolí a neuvědomil si, že je v nemocničním pokoji. Vzduchem se vznášela sterilní vůně dezinfekce a ustálené pípání přístrojů naplňovalo místnost strašidelným rytmem.

Jeho pohled se přesunul a srdce mu poskočilo, když spatřil Sofii, jak pokojně spí na židli vedle