Jakmile se Leonardovy nohy dotkly ruské půdy, jeho srdce zaplavila bolest pro Sofii. V doprovodu svých věrných mužů se vydal k opulentnímu sídlu Dona Adrika, a v žilách mu pulzovalo očekávání. Adrikovi muži však Leonarda zastavili u vchodu a pokusili se mu zabránit v cestě. Jeho trpělivost docházela a Leonardovou jedinou touhou bylo spatřit svou milovanou Sofii, i kdyby to znamenalo vyhovět jejich