Vzpomínky z dětství se prohnaly Lorelainou myslí jako scény ze starého filmu a dodaly jí odvahu. Proto si nemohla pomoct a vyhrkla: "Elliote, pamatuješ si ještě, jak jsem rozbila vázu u vás doma? Myslím, že mi bylo tehdy tak osm, a tak jsem se bála, že jsem se nemohla přestat třást. Ty jsi to vzal na sebe, a já jsem z toho vyvázla bez trestu!"

Elliot byl tím trochu zaskočený a zeptal se: "Já jsem