Čerstvě probuzená okamžitě litovala svých včerejších činů. Litovala, že zpochybnila jeho výkonnost, což ho podnítilo k mimořádnému úsilí vyvrátit její pochybnosti. V důsledku toho jí nedal celou noc příliš mnoho šancí k odpočinku.

Vzpomněla si na slova, která mu řekla předchozí noc. "Kapitáne Lloyde, prosím!"

"Richie, přestaň!"

Nicméně, Angela zažila noc, na kterou nechtěla vzpomínat.

"Co se děje?