Manažer hotelu Nigelovi vyprávěl, co se v hotelu stalo toho rána. Nigel věděl, že Queenie má dvojče a že si vzala kartu od pokoje, aby nachytala svou sestru, jak spí s jejím snoubencem. Přesto, jen o pár hodin později, byla Queenie ta, kterou vyhodili z domu. Co se stalo potom? Čím si ta žena prošla?

Nigel vytáhl telefon, aby vyhledal Brandonovo jméno. V nedávných zprávách se psalo o tom, jak Bran