Uchvácen krásou Queenie, Nigel cítil, že jeden polibek nestačí. Natáhl tedy paži, aby ji objal a znovu políbil, ale tentokrát Queenie zareagovala rychle, udělala krok zpět a odstrčila ho.

„Ne, přestaň... Nemůžeš si se mnou dělat, co chceš. Jestli mě chceš znovu políbit, musíš být můj přítel.“ Queenie byla ohledně svého milostného života moudrá. Proto se s Lesliem sotva drželi za ruce, když spolu „