Když se Queenie rozhodla, zavolala matce. Tentokrát to zvedla Maggie.

„Ahoj, Queenie. Byla jsem na tebe předtím příliš tvrdá—“

„Mami, dneska večer domů nepřijdu. Je mi čtyřiadvacet a dokážu nést odpovědnost za své činy. Navíc věřím v Nigelův charakter.“

„Ale—“

„Nebylo ti to jedno, když byli spolu Leslie a Bonnie, tak tě teď žádám, abys totéž udělala se mnou a Nigelem.“ Aniž by čekala na matčinu od