Zanedlouho vyšla Shirley z obchodu se suvenýry. Imogen vstala a chytila Shirley za ruku. Řekla jí, že ta káva není dobrá, a tak si chce koupit jinou v jiném podniku. Na dalších záběrech si Shirley uvědomila, že přímo naproti přes ulici je další kavárna, ale tehdy jí to nedošlo. Teď, když procházela videa, si uvědomila, že si mohly koupit kávu v tom blízkém podniku.

Imogen mě ale vedla přímo rovně.