Ezekiel zničehonic obtočil ruku kolem Harmonina pasu a přitáhl si ji blíž. Vzápětí jí chytil zadní část hlavy, přesně ve stejné póze jako předtím, a políbil ji na červené rty. Zároveň provokativně střelil pohledem po Reubenovi na chodbě.

Když Reuben sledoval odehrávající se scénu, pocítil u srdce bodavou bolest. Doufal, že Catalinu opustí a znovu to s Harmony dá dohromady, jakmile si udělá jméno v