Poté, co Aria odešla, se Richard na Bruce laskavě podíval. V Richardových očích se zračil neskrývaný obdiv a uspokojení, stejně jako komplikované světlo, které naznačovalo, že chce něco říct, ale váhal.

Bruceovi naskočila husí kůže po celém těle. Nemohl si pomoct a tiše se zeptal: "Pane Thompsone, co mi chcete říct?"

Richard se probral a s úsměvem řekl: "Bruce, dokončil jsi tuto misi velmi dobře.