V Ritz Villa byla Joanna neklidná. Zprávy online o Bruceovi se objevovaly v různých verzích. I když Joanna věděla, že zpráva o Bruceově smrti je falešná, cítila se kvůli tomu velmi nepříjemně.

"Bruce se ještě nevrátil?"

Sluha uctivě odpověděl: "Ne, pane Everette, ještě se nevrátil!"

Joanna se podívala na hodiny. Bylo už osm hodin odpoledne. Bruce byl pryč celý den. I když se bála, odolala nutkání