V tu chvíli stály Mandy a Harriet za malířským stojanem. Když dav přilákal ten rozruch, spatřili jen Mandy, celou od barvy, a rozrušenou Harriet, jak se navzájem obviňují.

„Raymonde!“ zavolala Harriet, jakmile ho zahlédla. Vrhla se mu do náruče a propukla v pláč. „Jen jsem šla kolem s barvami, protože jsem nemohla najít plátno, a Mandy do mě strčila.“

Raymond byl zaskočený a cítil se trochu nepříj