Jak se dalo čekat, Bill odmítl odvézt Quintona do nemocnice. Quinlyn to ale viděla jako příležitost.

V zapadlé venkovské drogerii, po nákupu léků na snížení horečky, Quinlyn tajně pár spolkla, zatímco držela vodu a medicínu.

Donutila Quintona pít vodu. Cítila spalující žár, násilím ho probudila. „Pij víc vody a pak ji vyzvracej,“ řekla mu.

Kvůli horečce bylo Quintonovo vědomí už trochu zamlžené. K