Na okamžik se obě strany náhle postavily proti sobě.

„Slečno Yatesová, vyhrožujete nám?“ Jeden z členů rodiny Lynchů s nižším postavením na ni zamračil, snažil se působit tvrdě.

Quinlyn se ale vůbec nenechala zastrašit. „Ano,“ řekla s naprosto klidným výrazem.

Niklaus a Raymond cítili, jak napětí stoupá, a chystali se zasáhnout, aby věci zastavili. Ten chlapík z odnože rodiny Lynchů měl očividně p