V poledne Lionel pozval Calvina a Quinlyn na opulentní oběd.

Calvin byl zmatený a tiše se zeptal Quinlyn u stolu: "Co jsi mu ukázala ze svého výzkumu?"

Ještě předtím, než přijeli, pracovní skupina navrhla, aby každý z nich přinesl něco působivého, aby si tak otevřeli dveře pro svou tajnou misi.

Calvin připravil symbiotický systém z biologického oddělení univerzity Briarwood, o kterém si myslel, že