Quinlyn neměla tušení, že si na ní vybíjejí vztek v monitorovací místnosti. Calvina poslala pryč čistě z dobré vůle.

Práce v utajení nebyla snadná, zvlášť když se jednalo o rodinu a přátele. Pokud by nejednala přesvědčivě nebo zaváhala ve špatný moment, následky by mohly být vážné.

Toho večera Lionel uspořádal velkolepou hostinu a dokonce pozval Mariana.

"Je z rodiny Wilsonových, že?" Marianovi zt