Glenn náhle dodal: "Co se týče Quinlyn, nespěcháme; nejdřív se podíváme na situaci."

Skupina se cítila trochu zmatená, nejistá, kam konverzace směřuje. Howardovi se ulevilo, byl šťastný, že se nestal tím zlým.

Přesunuli se do konferenční místnosti v horním patře. Cestou se Howard naklonil k Quinlyn a zašeptal omluvu: "Už dřív jsme udělali chyby a ublížili ti. Děkuju ti za pomoc s tou záchranou. Sl