Victoria a Nathan se vrátili domů, což Billa a madam Mooreovou velmi potěšilo. Madam Mooreová dokonce upravila Billa, který byl ochrnutý na lůžku, a snažila se, aby vypadal čile. Posadila ho na invalidní vozík a odvezla ho dolů do haly.

Bill uviděl Victorii s podivným úsměvem na vyhublé tváři. Jeho svaly atrofovaly, takže jeho úsměv působil obzvlášť strašidelně. Victoria uviděla Billa, ale ne s oč