Viktorie byla hospitalizována.

Večer se Nathan vrátil domů sám. Nicméně, byl vyslýchán Viktoriinou matkou: „Nathane, kde je Viktorie? Proč jsi se vrátil sám?“

Nathana velmi rozčiloval její povýšený tón.

Nathan se na ni chladně zadíval a řekl: „Zdá se, že tě Thea rozmazlila. Myslíš si, že můžeš na kohokoli křičet.“

Když Viktoriina matka viděla Nathanův ponurý výraz, rychle zmírnila svůj panovačný t