Koneckonců, Nathan infiltroval trh už mnoho let a pár výhrůžkami od ostatních se jen tak nezalekl. S vážnou tváří řekl: „Pane Williame, morální soud nemusí vždycky odpovídat právnímu soudu.“

Pan William věděl, že osoba před ním není žádný ořezávátko, a tak šel rovnou k lůžku pro doprovod. Zaujal postoj a pustil se s Nathanem do slovní bitvy důvtipu.

„Nathane, tak dovol, abych tě poučil o zákoně.“