Nedlouho poté Dayton a Guillermo dorazili k Rainbow Bridge.

Guillermo uviděl Jewel a s úsměvem řekl: "Victorie, děkuji za poskytnuté informace."

Victoria se nestydatě zasmála a řekla: "Není zač. Jen zvyšte platbu."

Guillermo vytáhl telefon a převedl Victorii peníze.

Dayton s nadšením běžel k Thorneovi, s otcovským výrazem v obličeji, a s bolestí v hlase řekl: "Synu, pojď s tatínkem domů."

Thorne s