Pokoj pro hosty u Haleyho.
Haley seděl na pohovce, zatímco Samuel před ním stál rozpačitě. Samuel, který dříve nevěděl o Haleyho špatném zdraví, jednal bezohledně a nedbal ho. Teď, když věděl, že Haleyho stav je vážný a plně se nezotavil, se Samuel neodvážil ho rušit nebo provokovat, takže se zdržel jakýchkoli náhlých pohybů.
Haley nalil sklenici vody a posunul ji k němu. "Proč stojíš? Sedni si a