Theodore stál u schodiště, tašku s notebookem v ruce, a mohl jen bezmocně sledovat, jak Troy popadl Teresu do náruče a odnesl ji pryč.

Slova výčitek, která chtěl říct, mu uvízla v krku, jakmile viděl, jak rozpačitě Teresa vypadá, její tvář hořela rudou; mohl je jen spolknout.

Když Troy zamířil dolů, narazil na Yvonne, která se právě vrátila.

I s Teresou v náručí Troy zavolal na pozdrav: "Yvonne."