Ve chvíli, kdy se Theodor dozvěděl pravdu, celé jeho tělo ztuhlo.
Jakmile se vzpamatoval, pokusil se obejít Wendy a zamířit k pokoji. "Jdu se na ni podívat," řekl.
Ale Wendy mu zastoupila cestu, tónem téměř prosebným. "Theodore, Tereza už dva dny nespala. Právě se jí konečně podařilo trochu si odpočinout. Prosím, nebuď ji. Jinak už se zase nevyspí celou noc."
Když to Theodor uslyšel, zastavil se n