Když se situace uklidnila, Naomi poznala, že všichni jen čekají na další šťavnatou drbárnu.

Usmívala se, když pozvedla sklenici k Hectorovi. "Děkuji ti, Hectore, že na mě vždycky dáváš pozor. Dlužím ti, že jsi mi pomohl ukotvit téma mé disertační práce. Tahle sklenička je pro tebe."

Poté, co Charles dostal Cedrica do úzkých, Hectorovi nezbylo nic jiného, než se postarat o Naomin výzkumný projekt.