Když se Charles zmínil o tom, že s ním půjde domů, jeho výraz byl vážný – v jeho očích nebyl ani náznak škádlení – takže Teresa nad tím příliš nepřemýšlela.

Prostě s náznakem odporu odpověděla: „Joyacre Villa a Brocade Villa jsou tvé domovy, ne moje. Nehodlám se s tebou vracet.“

Když Charles viděl Terezino odmítnutí, jeho tvář potemněla. Snížil hlas a řekl: „Nezapomeň, co jsem ti říkal předtím.“

T