Jaxův pohled:

Cítil jsem její pohled na sobě, když jsem vstal z postele, a i když Brick chtěl, abych se otočil a ukázal jí, co s ní chci dělat, šel jsem dál směrem k koupelně.

V momentě, kdy slyším Colta, jak s ní mluví, vím, že je v průšvihu, ale než mu stihnu zabránit v jednání, Brick se protlačí dopředu a vidím, že Colt se jí postavil mezi nohy. Netrvá dlouho a on ji přivede k vyvrcholení a já