Yvonne Johna obskakovala, servírovala mu jídlo, krmila ho a plnila každé jeho přání.
Hannah byla netečná. Občas Louise informovala o Quilově vývoji a svěřila se mu, že uvažuje o tom, že ho přihlásí do smyslových kurzů pro miminka. Louis byl všemi deseti pro a povzbuzoval ji v tom.
Podal Hannah černou kreditní kartu a dal jí plnou pravomoc utrácet, jak uzná za vhodné. Také jí řekl, aby se poohlédla