Právě když se John chystal vstát ze svého místa, Louis ho zastavil a prohlásil: „Není bezpečné vracet se uprostřed noci. Proč tu nepřenocujete? Víkend je za dveřmi. Nechte tu holčičku, ať mi příští dva dny dělá společnost. Johne, běž zařídit, ať připraví pokoj.“

John vstal ze židle a odpověděl: „Dobrá!“

V tu chvíli se u schodů objevila Emma, vyklonila se a zdvořile oznámila: „Pokoj je připraven! S