Tón jeho hlasu se u té poslední věty změnil. Když domluvil, osobní strážci stojící za Nathanielem vytáhli zbraně a namířili je na něj.

„Omlouváme se, pane Halle. Nechceme zůstat uvězněni na tomto ostrově po zbytek našich životů!“ řekl strážce, který k němu stál nejblíže, se zábleskem viny ve tváři.

Nathaniel zjevně nečekal, že se něco takového stane, a bylo na něm vidět, že ho to na okamžik ochrom