Tohle muselo být poprvé, co Joseph Ashtonovi lhal. Následovalo tíživé ticho, během něhož upíral zrak k zemi, aby Ashton jeho lež neprohlédl.

John celou tu dobu čekal na chodbě. Když jsme domluvili, vklouzl dovnitř a prohodil: „Od té nehody uplynula už věčnost. Měl jsi vůči nám výhrady, ale ukázala se tu tvoje rodina? Možná jsi ztratil paměť, ale to jsi zapomněl, jaké to je být vyděděným synem?“

Ni