Mladý číšník to oznámil Zaneovi, který okamžitě zavolal Jonathana. Společně spěchali k nim.

Anneliese se scvrkla pod chladem jeho pohledu, zmítaná mezi hněvem a bezmocí.

Stiskla mu ruku, stoupla si na špičky a zašeptala: "Mýlila jsem se, drahoušku… Všichni se dívají. Prosím, neztrapňuj mě."

Její tón se zjemnil, hravý, když ho oslovila drahoušku.

Jonathan chtěl zůstat klidný, ale shledal to nemožný