Stalo se to z jednoho prostého důvodu. V rozhodující chvíli Anneliese náhle zakručelo v břiše. Jonathan ztuhl v půli pohybu a snažil se předstírat, že to neslyšel. Jeho ruka stále spočívala na jejím pase, ale v další vteřině se jí z břicha ozvalo ještě hlasitější zakručení.

Ten zvuk byl tak hlasitý, že by ho nemohl ignorovat, ani kdyby se snažil. Anneliesina hezounká tvář okamžitě zrudla. Zahanben