Osobní asistent se konečně uklidnil, když uslyšel Markova slova. Pan Norton je vskutku lstivý člověk. Vždy plánuje dopředu a bere v úvahu všechno.

Poté zaslechl Markovu poznámku téměř neslyšným hlasem: "Zdá se, že jsem svou budoucí snachu podcenil."

Následujícího dne Vivian a Finnick brzy ráno opustili Nortonovu rezidenci.

Než odjeli, starší pan Norton jim po sté připomněl, aby si s sebou vzali vš