Lance vyběhne z kanceláře a nařídí svému řidiči, aby ho odvezl zpět na panství rodiny Hamiltonových. Přestože cesta obvykle trvá déle než 20 minut, Lance trvá na tom, aby řidič projížděl na červenou a dělal nezákonné odbočky. K domu dorazí za necelých 10 minut. Robert sedí vedle Lance a ušklíbá se. Ví, že jeho šéf často propadá zuřivosti, ale zdá se, že v jeho chování je neobvyklá zbrklost.

„Nech