Helikoptéra dosedá na heliportu na střeše nemocnice. Bodyguard prudce otevírá dveře a Lance se zvedá. Pohybuje se opatrně, aby s Andreou nezatřásl. V jeho náruči sténá a její hlava bezvládně padá na stranu. Je jako rozbitá panenka.

Venku čeká tým záchranářů a lékařů s nosítky. Lance ji jemně pokládá nahoru a technici ji rychle připoutají. Odvážejí ji stálým tempem a Lance je následuje. Bílé nemocn