Lance popadne Robertovu zbraň a vsune do ní bronzovou kulku. Stiskne spoušť a místností se rozlehne hlasitá rána. Z hlavně se vine tenký pramínek kouře a vzduchem se šíří spálený pach střelného prachu. Starý rybář se vrhne k zemi a kryje si hlavu rukama, ale Lance nestřílel na něj. Místo toho prostřelil díru do bílé zdi.

„Andrew Clifford za to zaplatí,“ prohlásí Lance.

…

Andrea se probudí z noční