Andrea se protáhla na úzkém lehátku. Byla rozrušená, ale nakonec ji přemohla únava. Propada se do hlubokého spánku. Když se probudí, vidí, že Lance leží strnule na kraji lehátka. Je vzhůru a dívá se na ni vážnýma, zamyšlenýma očima. Vklouzne jí rukou pod šaty a jemně ji hladí po kůži na břiše.

Otočí se k němu a ospale se usměje, ale pak ztuhne. Do pokoje se valí slunce a vypadá to, že bude poledne