Andrea se otočí a podívá se přes pokoj na Lance. Sedí s tou společnicí u okna a mračí se na křišťálovou sklenici plnou limetkově zelené tekutiny. Z boku poháru visí malá bílá vlaječka.

„Myslím, že panu Hamiltonovi byl naservírován limetkový nápoj,“ říká číšník. „Je obzvlášť kyselý.“

Andrew se hlasitě zasměje a zvedne svůj džus směrem k Lanceovi na přípitek. Lance ho ignoruje a kyselý nápoj vypije