Když si Rose uvědomila, že Jay nerad přespává v neznámých hotelech, vrátila se pro Baby Zetty. Poté se všichni tu noc vrátili do Císařského města.

Čtyřkolka uháněla po tmavé dálnici. Vzadu spaly tři děti; opěradlo bylo sklopené, aby se sedadla rozšířila.

Rose seděla na sedadle spolujezdce a dívala se z okna. Noční obloha byla černá jako uhel a nebyla vidět ani jediná hvězda. Stejně jako její srdce