Byly čtyři hodiny ráno, když se Cole vrátil do horské vily.

Když otevřel dveře a vešel, stál za ním Carson jako duch.

„Chystáte se ven, nebo se teprve vracíte, mladý pane?“ Carson si ospale promnul oči. Jeho hlas zněl, jako by se ozýval ze dna staré studny.

Cole vrazil Carsonovi do náruče kabát, který držel v ruce. Pak se se zamračenou tváří posadil na pohovku v obývacím pokoji. Zvedl placatku z k