Charlie však nechtěl nic říkat o vile, kterou měl brzy dostat, kvůli Elaininu současnému postoji.

Když byl Charlie zaneprázdněn v kuchyni, Claire k němu přišla a potichu řekla: „Charlie, prosím, neber si máminy slova k srdci. Je jen příliš marnivá a idealistická.“

Charlie se záměrně zeptal: „Co říkala tvoje máma? Vůbec jsem nic neslyšel.“

„Dobře, tak si dál hraj. Bylo by divné, kdybys opravdu nic