Elaine vypadala velmi bledě a šokovaně. Řekla: „Ach, jsem v pořádku, jen mě trochu bolí hlava. Lékař mě prohlédl a řekl, že jsem v pořádku, jen tvůj otec… ten náklaďák ho zasáhl z boku…“

Rozvzlykala se nahlas.

Byla to pro ni smrtelná rána, že by její manžel mohl skončit trvale kvadruplegický.

Po důkladném vyšetřování Charlie zjistil, že ten náklaďák už po nehodě ujel. Elaine a Jacob byli po nárazu