Když Charlie viděl, jak mu Anthony salutuje a klaní se, mávl rukou a řekl: „Pane Simmonsi, nemusíte být ke mně tak zdvořilý. Nemusíte mi říkat ani pane Wade, klidně mi říkejte Charlie."

„Jak bych si to mohl dovolit?" Anthony spěšně sklonil hlavu a řekl: „Pane Wade, jste můj pán, jak bych vás mohl oslovovat křestním jménem?"

Když Charlie viděl, jak je ten starý muž tvrdohlavý a neústupný, už ho dál