Když se Charlie, jeho žena a Loreen koupali v horkém prameni, Marcus, kterému nechali na čelo vyrýt slova "ubohý ubožáku" a jeho umělá přítelkyně, která teď měla křivý nos, se svezli v rozpadající se dodávce zpátky do města.

V tu chvíli si Marcus, sedící uvnitř dodávky, krvácející čelo zakrýval, bál se, že řidič dodávky uvidí slova vyrytá na jeho čele.

Oba zastavili dodávku cestou z lázeňského res