Henrymu se zkřivily úzké rty v zlomyslný úšklebek a vyzařovaly svrchovanost – cítil se docela spokojeně, když se ho Monique držela za paži. Henry se zazubil na všechny prodavače a poručil: "Pospěšte si a přineste jí další oblečení na převlečení!"

Jeden z prodavačů, který scénu pozoroval z rohu, rychle přistoupil a nabídl své služby.

Monique byla situací poněkud šokována, protože se cítila jako mod